Figuras Nubladas, for piano, 5′

(Cloudy Figures)

5 miniatures for piano

not premiered

I.             bustos

formas antigas, uma valsa, uma fugato fugaz, segredo de escuros, tempo cinza

(“busts: ancient forms, a waltz, a fleeting fugato, secret of darks, grey weather”)

II.              autômato

vida de madeira, mecanismo que caminha, coração de bronze tem um devaneio

(“automaton: wooden life, walking mechanism, brass heart has a daydream”)

III.       folhas

riscos, farfalhar, tapete seco sob as pedras, escorregando grota adentro

( “leaves: scratches, rustles, dry carpet under the stones, slipping into the grotto”)

IV.             eurídice

esguia, feminina, olhar altivo, esboços de tempo, espirais de memória, vai-se

(“eurydice: slender, feminine, haughty look, time sketches, memory spirals, it goes”)

V.             corvos

sombras de pássaros negros histriões, gritos na névoa, rasantes, ondulações

(“crows: histrion black birds shadows, screams in the mist, swoops, ripples”)

                  Duration:  5′